CONCORSO
COMPETITION

Ita

Il concorso di idee Grating intende esplorare nuovi possibili impieghi dei moduli prefabbricati in ferro realizzati per cancelli e recinzioni. EMMEGI Spa è alla ricerca di un progetto creativo che possa aprire nuovi scenari per l'uso dei propri prodotti.

La partecipazione al concorso è gratuita.

Ogni progetto deve impiegare uno o più prodotti presenti nel catalogo ufficiale EMMEGI Spa che può essere scaricato qui.

Abbiamo deciso di non stabilire una scala del progetto: ogni proposta potrà spaziare dall'oggetto di design alla scala dell'edificio, e sarà considerata valida. Per questa ragione non ci sono restrizioni funzionali, ma la giuria valuterà la funzionalità di ogni progetto secondo le finalità dichiarate nella descrizione.

Il progetto deve potersi adattare ad ogni contesto: dimensioni e soluzioni formali sono a discrezione del partecipante ma devono rispettare attenti criteri di fattibilità. Nel catalogo sono presenti ulteriori indicazioni tecniche.

Eng

Grating competition wants to explore new ways of employing prefab iron modules produced for fences and gates. EMMEGI Spa is looking for a creative project that would open new scenarios on the use of its products.

The participation to the competition is free.

Each design has to employ one or more than one products available in the EMMEGI Spa catalogue that can be downloaded here.

We decided to not fix the scale of the design: any project from product design to building scale is eligible for consideration. For this reasons, there is no functional restriction, but the jury will evaluate the usability according to the project description.


The project should be adaptable to any context: dimension and formal solutions are up to the participant but should meet feasibility requirements. You can find further technical information in the catalogue.